Паломничество
в страну
Востока.
Восток открывает свои двери. Сегодня уже редко кого можно удивить рассказами о поездках в Индию, Китай или Японию. С экранов телевидения, со страниц газет и книг, по радио мы получаем все больше информации о странах когда-то таких загадочных и далеких. Но так ли просто действительно попасть на Восток? Кто-то из великих сказал, что на Восток каждый попадает по-своему и попадает на тот Восток которого заслуживает. Что ж, мы действительно всегда приходим туда, куда идем и узнаем то, что прежде всего хотели узнать...
Предлагая Вашему вниманию журнал "Мейхуа", мы надеемся, что каждый откроет здесь для себя что-то новое и именно ему необходимое из необъятного мира традиционных воинских искусств, называемых КУНФУ. Основной принцип журнала - это достоверность всех публикуемых материалов. Они, будь то авторские статьи специалистов или переводы, должны донести всю глубину и неповторимость многовековых традиций.
КУНФУ (боевое), как и любое другое древнее искусство, целостно и синтетично, поэтому не может быть сведено к какой-то прагматичной цели. Оно многообразно, ибо задействует все уровни человеческой природы - от физического до высших духовных сфер. В этом основная трудность - передать целостность через многообразие, сказать то, что невозможно высказать. Поэтому мы можем лишь постараться передать то, что возможно передать. Но мы стараемся сделать все, чтобы дать российскому читателю возможность познакомиться с традициями, многим из которых уже более тысячи лет и которые являются достоянием всего человечества...
Редакция.
